Doctored image does not show ex-South Korean presidents protesting against expressway project
A photo that purports to show two former South Korean presidents protesting against the construction of an expressway in the 1960s has been widely shared on Facebook. The photo, however, has been doctored. The original photo, taken by a news organisation in 2007, shows villagers protesting against the expansion of a landfill in rural South Korea.
The photo was shared here on Facebook on April 19, 2021.
The post’s Korean-language caption translates to English in part as: “Kim Young-sam and Kim Dae-jung lie on the ground at a construction site to protest. These people are the main actors who were responsible for making a liberal democratic Republic of Korea into a place where Communists have free rein.”
In the foreground of the monochrome photo, two people can be seen lying down on the ground next to what appears to be an excavator. A group of people holding protest signs can be seen standing in the background.
Another superimposed text on the image’s bottom right reads: “Opposing the construction of the Gyeongbu Expressway.”
Additional text included above the photo suggests the photo should be included in national textbooks and widely shared.
It reads: “How come no one in politics suggests this valuable photo should be put into national textbooks. Shouldn’t it be placed in every textbook from those used in kindergarten to those for the elderly, plastered on every family home and handed down to each generation?”
The quotations included at the bottom of the photograph appear to be slogans expressing opposition to the expressway project.
The Gyeongbu Expressway is an automobile expressway that connects South Korea’s capital of Seoul to the city of Busan.
The expressway was built between 1967 to 1970. It was one of the most important building projects at the time, according to South Korea’s National Archives.
Kim Young-sam, who was South Korea’s 7th president between 1993 to 1998, and his successor Kim Dae-jung, who served from 1998 to 2003, were both opposition lawmakers in South Korea’s legislature during that same period.
The photo, however, has been doctored.
After conducting an image search on Naver using keyword descriptions of the photo, AFP found the original photograph published here by the South Korean news organization Newsis on October 24, 2007.
The photo’s caption reads: “With the expansion of a waste treatment facility by Jincheon and Eumseong Counties in North Chungcheong Province underway, nearby local residents of Tongdong-ri in Maengdong-myeon use an excavator to dig up a landfill. Residents have decided to strongly oppose the expansion of the waste facility and have been carrying out a protest for three days now in this location.”
The colour has been removed in the doctored photo.
Below is a screenshot comparison of the doctored photo (L) and the original photo (R):
In the doctored image, the words “against the expressway” have been added to the sign.
The phrase “opposing the construction of the Gyeongbu Expressway'' has also been superimposed in the altered image, as highlighted in red by AFP.
A close-up of the two figures on the ground in both photos shows both figures’ faces have been blurred in the altered image.
Below is a comparison of close-up images on the two figures in the doctored photo (L) and the original photo (R):
This photo, published by the local news organization Chungbuk In News on October 24, 2007, shows the same two villagers on the ground making a different gesture.
The demonstration held by the villagers of Tondgong-ri was covered by numerous local media outlets in North Chungcheong province at the time.