French Air Force did not 'mistakenly draw Russian flag' in the sky at Olympic torch ceremony
- Published on May 17, 2024 at 05:17
- 3 min read
- By Tommy WANG, AFP Hong Kong
Copyright © AFP 2017-2024. Any commercial use of this content requires a subscription. Click here to find out more.
"Outrageous blunder. The French Air Force turned the French flag into the Russian flag," read the simplified Chinese caption of a Weibo post shared on May 9, 2024.
"Macron must be displeased. France, after all, is determined to stand with Ukraine."
The accompanying video, which racked up more than 60,000 views, shows a squadron of jets releasing red, white and blue coloured trails of smoke into the air.
The Olympic flame arrived on French soil in the southern port city of Marseille on May 8 ahead of the 2024 Paris Games.
As the flame entered Marseille's Vieux-Port aboard a 19th-century ship in front of 150,000 spectators, the Patrouille de France elite acrobatic flying team traced the Olympic rings in the sky before they returned to paint the blue, white and red of the French flag.
But the misleading claim that the pilots accidentally painted the Russian flag ricocheted across social media posts in French, English, Greek, German and Russian, and on a string of platforms including X, Facebook, Instagram and TikTok.
In fact, footage from the Olympic Committee confirmed the jets released smoke trails representing the French flag. The misleading video was filmed from such an angle that the colours appear to be in the wrong order.
Visual discrepancy
The Olympic Committee's YouTube livestream of the ceremony showed the aerial display at the 19-minute and 38-second mark (archived link).
The video shows eight planes releasing coloured streams in blue, white and red.
The narrator says: "So after the Olympic rings, now the colours of the French tricolore", referring to France's national flag.
President Emmanuel Macron also posted a video of the flag formation on his official X account (archived link).
German Press Agency (dpa) pointed out that the misleading video was filmed from the Frioul Islands, a few kilometres off the coast of Marseille (here and here).
The footage from this angle shows a side view of the jets, which makes it appear as if the jets drew the Russian flag.
AFP photos show the jets in the middle of the squadron that released the white smoke were in fact flying slightly higher than the other jets.
Below is a screenshot comparison of the misleading video (left) and an AFP photo taken from directly under the flight path (right), showing the colours correctly correspond to the French tricolore:
Is there content that you would like AFP to fact-check? Get in touch.
Contact us